Αυτό τραγουδούσε ο αδικοχαμένος Freddie Mercury πριν πολλά χρόνια. Και πόσο δίκιο είχε *και* σε αυτό!
Διαβάστε τι μήνυμα μας έστελνε:
O χρόνος
Ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν! Πρέπει όλοι να προετοιμάσουμε τις ελπίδες μας μαζί αλλιώς δεν θα έχουμε καν μέλλον! Ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν…
Μπορεί επίσης να είμαστε κουφοί ή χαζοί ή τυφλοί, ξέρω πως αυτό ακούγεται άσχημο αλλά φαίνεται πως δεν ακούγαμε ή δεν μιλούσαμε καθόλου γι αυτό, για το γεγονός πως ο χρόνος τελειώνει για όλους μας!
Ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, ο χρόνος δεν περιμένει ούτε για έναν! Πρέπει μαζί να χτίσουμε τον κόσμο αλλιώς δεν θα έχουμε καν μέλλον γιατί ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν!
Δεν χρειάζεσαι να σου πω τι πήγε στραβά, ξέρεις τι συμβαίνει. Αλλά μου φαίνεται πως δεν νοιαστήκαμε αρκετά ή δεν εμπιστευτήκαμε καθόλου ο ένας τον άλλον. Φαίνεται πως όλοι είχαμε τις πλάτες μας στραμένες στον τοίχο…
Ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, ο χρόνος δεν περιμένει ούτε για έναν, πρέπει να εμπιστευτούμε ο ένας τον άλλον αλλιώς δεν θα υπάρξει καν μέλλον!
Ο χρόνος, ναι, ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, όχι – όχι, ο χρόνος δεν περιμένει ούτε για έναν! Ας μάθουμε να είμαστε φίλοι ο ένας με τον άλλον αλλιώς δεν θα υπάρξει πια καν μέλλον!
Ο χρόνος, ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, ο χρόνος δεν περιμένει απολύτως για κανέναν, ο χρόνος δεν περιμένει ούτε για έναν…
Ας ελευθερώσουμε αυτόν τον κόσμο για πάντα κι ας χτίσουμε ένα νέο μέλλον για όλους μας! Ο χρόνος δεν περιμένει για κανέναν, ούτε για έναν.
Οι αγγλικοί στίχοι:
Time – Freddie Mercury / Queen
Time waits for nobody, time waits for nobody
We all must plan our hopes together
Or we’ll have no more future at all
Time waits for nobody
We might as well be deaf and dumb and blind
I know that sounds unkind
But it seems to me we’ve not listened to
Or spoken about it at all
The fact that time is running out for us all
Time waits for nobody, time waits for no-one
We’ve got to build this world together
Or we’ll have no more future at all
Because time, it waits for nobody
You don’t need me to tell you what’s gone wrong (gone wrong gone wrong)
You know what’s going on
But it seems to me we’ve not cared enough
Or confided in each other at all (confided in each other at all) It seems that
we’ve all got our backs against the wall
(Time) Time waits for nobody
(Time) Waits for no-one
We’ve got to trust in one another
Or there’ll be no more future at all
(Time) Yeah, time waits for nobody
No no, time don’t wait for no-one
Let’s learn to be friends with one another
Or there’ll be no more future at all
Time (time) time (time) waits for nobody, waits for nobody
Time time time time waits for nobody at all
Time waits for nobody, yeah
Time don’t wait, waits for no-one
Let us free this world for ever and build a brand new future for us all
Time waits for nobody nobody nobody, for no-one
Διαβάστε όλο το άρθρο στο "Gold" »
Μεταφράστε αυτό το άρθρο (Translate this article) »
